
Betrieb im eigenen Haus
Der Server steht bei Ihnen im Haus.
Kasimir verarbeitet Akten, Suchindex und Modellinferenz auf einer Appliance in Ihrem Kanzleigebäude. Mandatsinhalte bleiben in Ihrem Netz.
Ein Server, kein Rechenzentrum.
Mit 150 × 150 × 50,5 mm und 1,2 kg ist das Gerät kleiner und leichter als ein gebundener Kommentarband.
| Merkmal | Herstellerangabe |
|---|---|
| Superchip | NVIDIA GB10 Grace Blackwell |
| CPU | 20 Kerne Arm (10× Cortex-X925, 10× Cortex-A725) |
| Speicher | 128 GB LPDDR5X, kohärenter Unified Memory |
| Speicherbandbreite | 273 GB/s |
| KI-Leistung | bis zu 1 PFLOP (FP4) |
| Massenspeicher | 4 TB NVMe, selbstverschlüsselnd |
| Netzwerk | ConnectX-7, 200 Gb/s · 10 GbE RJ-45 |
| Leistungsaufnahme | 240 W Netzteil |
| Maße | 150 × 150 × 50,5 mm |
| Gewicht | 1,2 kg |
| Betriebssystem | NVIDIA DGX OS |
| Kopplung | Zwei Geräte gekoppelt: Modelle bis 405 Mrd. Parameter |
Herstellerangaben, abgerufen am 03.08.2026. Die technischen Daten sind Herstellerangaben von NVIDIA; Kasimir veröffentlicht für diese Hardware keine Benchmarkwerte und ist auf keiner bestimmten Beschleunigerhardware vermessen.

Der vollständige Arbeitsweg bleibt lokal.
Sämtliche Komponenten sind quelloffen lizenziert und selbst hostbar. Für diese Installation laufen sie auf der Appliance im Kanzleinetz.
| Komponente | Ausführung | Betrieb |
|---|---|---|
| Anwendung | Web-Oberfläche, BFF, API und Ingest-Worker | läuft lokal |
| Datenbank | PostgreSQL mit pgvector | läuft lokal |
| Vektorindex | Qdrant | läuft lokal |
| Volltextsuche | OpenSearch | läuft lokal |
| Dokumentenspeicher | MinIO | läuft lokal |
| Authentifizierung | Supabase, selbst gehostet | läuft lokal |
| Reranking-Modell | BGE-Reranker-v2-m3 | läuft lokal |
| Modell für dünnbesetzte Vektoren | BGE-M3 | läuft lokal |
| PII-Erkennung | spaCy-NER, deutsch | läuft lokal |
| Sprachmodell-Inferenz | Quelloffenes Generierungsmodell auf der Appliance | läuft lokal |
Nichts.
Kein Prompt. Kein Dokumenttext. Kein Bedeutungsvektor. Bei lokaler Modellinferenz bleibt der gesamte Modellverkehr im Kanzleinetz.
Die praktische Seite der Installation.
Strom
240 W Netzteil
Die Nennleistung des Netzteils liegt deutlich unter der eines üblichen Wasserkochers.
Platz
1,1 Liter
Das aus den Außenmaßen berechnete Volumen beträgt rund 1,1 Liter. Das Gerät passt auf ein Regalbrett.
Lärm
Im Technikraum
Das Gerät steht abseits der Arbeitsplätze. Einen Dezibelwert veröffentlichen wir nicht.
Netz
Kein Modellverkehr nach außen
Die Sicherung geht an das von Ihrer Kanzlei bestimmte Backup-Ziel.

Vier Schritte bis zur Abnahme.
Gerät aufstellen und ins Netz nehmen
Korpus und Aktenbestand indexieren
Zugänge und Rollen einrichten
Abnahme
Jede Komponente ist selbst hostbar. Der gesamte Modellverkehr läuft durch genau ein auditierbares Modul. Eine Lint-Regel verbietet direkte Anbieteraufrufe; ein Test bricht den Build, wenn diese Grenze umgangen wird.
Das Gerät ist spezifiziert. Die erste Installation in einem Kanzleinetz wird als Projekt geliefert und nicht als Standardgerät aus einem Katalog bestellt. Für diese Hardware veröffentlicht Kasimir keine Benchmarkwerte.
Der Betrieb bleibt sichtbar.
Die Administrationsoberfläche zeigt Standort, Auslastung, Indexbestand, Sicherung und ausgehenden Netzverkehr an einem Ort.
Vier Voraussetzungen im Kanzleinetz.
Die Installation fügt sich in die Infrastruktur ein, die Ihre Kanzlei für Akten und Sicherungen bereits verantwortet.
- Ein Stellplatz mit Netzanschluss.
- Eine feste Adresse im Kanzleinetz.
- Ein Backup-Ziel im Sicherungsregime der Kanzlei.
- Eine Person, die das Gerät im Notfall neu startet.
Der Betrieb im eigenen Haus nimmt der Kanzlei ihre berufsrechtlichen und datenschutzrechtlichen Pflichten nicht ab. Er beseitigt die Begründungslast für eine Offenbarung an externe Modelldienste, weil im lokalen Modellbetrieb keine solche Offenbarung stattfindet. Wird ein Fernwartungszugang geöffnet, wird dieser gesondert geregelt.
Nächster Schritt
Der Server kann in Ihrem Haus stehen.
Im Erstgespräch klären wir Stellplatz, Netz, Aktenbestand und die Projektabnahme.
Kasimir ersetzt keine anwaltliche Prüfung.